VEKHAN NU Lyrics Credits:
Song – VEKHAN NU
Singer – Tulsi Kumar, IP Singh
Music – Akshay & IP
Lyrics – IP Singh,
Ke Mahiya Tere Vekhan Nu lyrics
Jadon MudKe Tu Aavenga Ve Maahi
Main Gidde Pavaangi
Teri Ankhiya De Galian De Main Raahi
Tere Dil Tak Jaavangi
Jo Veh Khwaab Mere Ne
Sare De Sare Tere
Palkaa De Utte Rakh Ke
Main Udadi Fhiran
Dassan Main Kaise Nu Dil Di
Tenu Jo Main Nahi Mili
Meri Te Eid Aave Na
Ki Maiya Tere Vekhan Nu Main
Charkha Gale De Vich ‘daavan
Ki Maiya Tere Vekhan Nu Mai
Charkha Gale De Vich ‘daavan
Tu Menu Diss Jaave
Mai Shukar Manavan
Tu Menu Diss Jaave
Mai Shukar Manavan
Ki Maiya Tere Vekhan Nu Main
Charkha Gale De Vich ‘daavan
Ki Maiya Tere Vekhan Nu Mai
Charkha Gale De Vich ‘daavan
Sohniye Mahiye Heeriye
Teri Gali Mei Ohna Nai
Paave Mukk Jaave Zind Meri
Teri Gali Mei Aauna Nai
Paave Mukk Jaave Xind Meri
Mai Yaar Milaona Nai
Rabbaa Hove Na Hoon Deri
Rabba Hove Na Hun Deri
Teri Gali Mei Auna Ni
Paave Mukk Jaave Jind Meriae
Teri Gali Mein Ohna Ni
Paave Mukk Jaave Xind Meriae
Ho Zinde Meriae
Ho Zinde Meriaeyyy..
Ban Than Ke Aaya Gabru Ae
Waghdi Hawa Ch Khushhbbu Ae
Fullan Wang Mai Taan
Aaj Khiddi Fhira
Tu Jaanda Mere Dil Di
Tennu Jo Me Nahi Mili
Meri Te Eid Aave Na
Ke Maiya Tere Vekhan Nu Main
Charkha De Galey Vicch ‘Daavan
Ke Maiya Tere Vekhan Nu Main
Charkha Gale De Vicch ‘Daavan
Tu Mainu Diss Jaave
Main Shukar Manavan
Tu Mainu Diss Jaave
Main Shukar Manavan
Ke Maiya Tere Vekhad Nu Mai
Charkha De Gale Vicch ‘Daavan
Ke Maiya Tere Vekhhan Nu Main
Charkha Gale De Vicch ‘Daavan
Ke Mahiya Tere Vekhan Nu lyrics – Meaning With English Translation
First Stanza: Ke Mahiya Tere Vekhan Nu lyrics
Paragraph 1
Lyrics:
Jadon MudKe Tu Aavenga Ve Maahi
Main Gidde Pavaangi
Teri Ankhiya De Galian De Main Raahi
Tere Dil Tak Jaavangi
Explanation:
The singer expresses hope and excitement for the beloved’s return. “Jadon MudKe Tu Aavenga Ve Maahi” means “When you return, my beloved.” The singer promises to celebrate (symbolized by Gidde Pavaangi, meaning “I will dance in joy”). The lines “Teri Ankhiya De Galian De Main Raahi” indicate that the singer feels like a wanderer or traveler on the path of their beloved’s eyes, suggesting they are deeply connected emotionally. They aspire to reach their beloved’s heart (Tere Dil Tak Jaavangi).
Paragraph 2
Lyrics:
Jo Veh Khwaab Mere Ne
Sare De Sare Tere
Palkaa De Utte Rakh Ke
Main Udadi Fhiran
Explanation:
The singer dreams only of their beloved, saying that all their dreams revolve around them (Jo Veh Khwaab Mere Ne, Sare De Sare Tere). They carry these dreams lovingly on their eyelids (Palkaa De Utte Rakh Ke) and metaphorically fly, emphasizing how these dreams give them hope, freedom, and joy.
Paragraph 3
Lyrics:
Dassan Main Kaise Nu Dil Di
Tenu Jo Main Nahi Mili
Meri Te Eid Aave Na
Explanation:
Here, the singer expresses the difficulty of explaining their emotions (Dassan Main Kaise Nu Dil Di). They feel as though their beloved doesn’t realize how precious they are (Tenu Jo Main Nahi Mili), lamenting that their own happiness (symbolized by Eid) never arrives without their beloved.
Paragraph 4
Lyrics:
Ki Maiya Tere Vekhan Nu Main
Charkha Gale De Vich ‘Daavan
Tu Menu Diss Jaave
Mai Shukar Manavan
Explanation:
This section beautifully combines cultural imagery with devotion. “Charkha Gale De Vich Daavan” refers to the act of spinning a spindle or charkha, an everyday activity that signifies patience, effort, and hope. The singer metaphorically spins the thread of love while longing to see their beloved. When the beloved appears (Tu Menu Diss Jaave), the singer feels immense gratitude (Mai Shukar Manavan), expressing how even a glimpse of their beloved feels like a blessing.
Paragraph 5
Lyrics:
Teri Gali Mei Ohna Nai
Paave Mukk Jaave Zind Meri
Teri Gali Mei Aauna Nai
Paave Mukk Jaave Zind Meri
Explanation:
The singer vows not to visit their beloved’s street (Teri Gali Mei Ohna Nai), even if it means their life loses meaning (Paave Mukk Jaave Zind Meri). This is a declaration of their strong emotions, where they would rather suffer than compromise their feelings or dignity by returning to the beloved’s street uninvited.
Paragraph 6
Lyrics:
Mai Yaar Milaona Nai
Rabbaa Hove Na Hun Deri
Rabba Hove Na Hun Deri
Explanation:
The singer prays to God (Rabbaa), asking for a timely reunion with their beloved (Hove Na Hun Deri). The longing and urgency of the plea highlight the intensity of their emotions and desire to reconnect.
Paragraph 7
Lyrics:
Ban Than Ke Aaya Gabru Ae
Waghdi Hawa Ch Khushhbbu Ae
Fullan Wang Mai Taan
Aaj Khiddi Fhira
Explanation:
The focus shifts to the Gabru (handsome man) who has arrived all dressed up (Ban Than Ke Aaya Gabru Ae). The air feels fragrant and lively (Waghdi Hawa Ch Khushhbbu Ae), reflecting the joy and charm of his presence. The singer, like a blooming flower (Fullan Wang), feels light and carefree, expressing their excitement and happiness.
Paragraph 8
Lyrics:
Tu Jaanda Mere Dil Di
Tennu Jo Me Nahi Mili
Meri Te Eid Aave Na
Explanation:
This is a repetition of earlier lines where the singer acknowledges that their beloved knows the depth of their feelings (Tu Jaanda Mere Dil Di). However, the beloved doesn’t fully reciprocate or value them, leaving the singer feeling incomplete, as their “Eid” (happiness) remains out of reach.
Paragraph 9 (Refrain)
Lyrics:
Ke Maiya Tere Vekhan Nu Main
Charkha De Gale Vicch ‘Daavan
Tu Mainu Diss Jaave
Main Shukar Manavan
Explanation:
The refrain reiterates the longing to see the beloved and the gratitude felt upon their mere presence. It emphasizes the central theme of patience, love, and unwavering devotion.