BESOS Credits:
Song – BESOS
Singer – Shreya Ghoshal and Karl Wine
Music – Rajat Nagpal
Lyrics – Karl Wine
Saanson Mein Piro Le Tu Lyrics
Dame Un Beso Ou Bien 2 ,3 Besos
Dame Un Besos Dame Un Beso
Dame Un Beso Ou Bien 2 ,3 Besos
Dame Un Besos Dame Un Beso
Saanson Mein Piro Le Tu
Hothon Se Choo Le Tu
Apna Bana Le Mujhe Pyaar Se
Seene Se Laga Ke Rakh
Kare Jiya Dhak Dhak
Door Nahi Rehna Yaar Se
Jab Mujhse Piya Roothe
Paayal Ke Ghoongru Toote
Oh Naachke Manaau Piya Re
Khan Khan Choodi Khanke
Rahu Heer Teri Banke
Tu Raanjha Mera Jiya Re
Dame Un Beso Ou Bien 2 ,3 Besos
Dame Un Besos Dame Un Beso
Dame Un Beso Ou Bien 2 ,3 Besos
Dame Un Besos Dame Un Beso
Kajre Ki Jagah Naino Mein Basa
Naino Mein Basaa Hai Yaar Liya
Kajre Ki Jagah Naino Mein Basa
Naino Mein Basaa Hai Yaar Liya
Kiske Liye Sringaar Kare
Sheesha Sawaal Kare
Dil Ke Badle Dil Diya Re
Chahat Se Baandh Lena
Jara Thaam Lena
Aaram Mujhe De De Piya Re
Jab Mujhse Piya Roothe
Paayal Ke Ghoongru Toote
Oh Naachke Manaau Piya Re
Khan Khan Choodi Khanke
Rahu Heer Teri Banke
Tu Raanjha Mera Jiya Re
Dame Un Beso Ou Bien 2 ,3 Besos
Dame Un Besos Dame Un Beso
Dame Un Beso Ou Bien 2 ,3 Besos
Dame Un Besos Dame Un Beso
I Don’t Wanna Let You Go Mami
Meri Jaan Your Love Is Sweet Like Honey
I Wanna Hold Your Body
One Of A Kind You’re Not Just Anybody X(2)
Saanson Mein Piro Le Tu Lyrics – Meaning With English Translation
First Stanza: Saanson Mein Piro Le Tu Lyrics
Here’s astep-by-step explanation of the lyrics from the romantic and upbeat Hindi-Spanish fusion song:
1.”Dame Un Beso Ou Bien 2,3 Besos Dame Un Besos Dame Un Beso”
Spanish Meaning: “Give me a kiss, or maybe 2 or 3 kisses Give me a kiss, give me a kiss”
Explanation: A romantic request to the lover—asking for kisses. Repeating it multiple times adds a playful, passionate tone.
Saanson Mein Piro Le Tu Lyrics
2.”Saanson Mein Piro Le Tu H thon Se Choo Le Tu Apna Bana Le Mujhe Pyaar Se”
Translation: “Weave me into your breath Touch me with your lips Make me yours with love”
Explanation: Deeply romantic lines expressing intense emotional and physical closeness—asking to be claimed through love and affection.
3.”Seene Se Laga Ke Rakh Kare Jiya Dhak Dhak Door Nahi Rehna Yaar Se”
Translation: “Keep me close to your chest My heart beats fast I don’t want to stay away from my beloved”
Explanation: The longing to be close emotionally and physically; the fast heartbeat represents excitement and passion.
4.”Jab Mujhse Piya Roothe Paayal Ke Ghoongru Toote Oh Naachke Manaau Piya Re”
Translation: “When my beloved is upset with me Even my anklets break I’ll dance to win him back”
Explanation: A poetic way of showing how much she’s affected when he’s upset—her jewelry “breaks,” symbolizing heartbreak, and she’s ready to dance to win him back.
5.”Khan Khan Choodi Khanke Rahu Heer Teri Banke Tu Raanjha Mera Jiya Re”
Translation: “My bangles clink I want to live as your Heer You’re my Raanjha, my soul”
Explanation: Refers to the legendary love story of Heer-Raanjha. She wants to be his eternal lover, his soulmate.
Saanson Mein Piro Le Tu Lyrics
6.(Repeat) “Dame Un Beso…”
Repeated to emphasize love, kisses, and the romantic Spanish-Hindi blend vibe.
7.”Kajre Ki Jagah Naino Mein Basa Naino Mein Basaa Hai Yaar Liya”
Translation: “Instead of kohl in my eyes, I have placed my beloved My beloved lives in my eyes now”
Explanation: A poetic way of saying she sees her lover in everything and doesn’t need makeup—he is her beauty.
8.”Kiske Liye Sringaar Kare Sheesha Sawaal Kare Dil Ke Badle Dil Diya Re”
Translation: “For whom should I adorn myself? Even the mirror questions me I have given my heart in return for his”
Explanation: She’s so devoted to her lover that no adornment or vanity matters anymore—only true love does.
Saanson Mein Piro Le Tu Lyrics
9.”Chahat Se Baandh Lena Jara Thaam Lena Aaram Mujhe De De Piya Re”
Translation: “Tie me with your love Just hold me Give me comfort, my love”
Explanation: Expressing surrender and desire to be emotionally and physically secure in her lover’s embrace.
10.(Repeat Verse)
Same as earlier: about lover being upset, her jewelry breaking, and trying to win him back by dancing—highlighting emotional vulnerability and effort.
11.”I Don’t Wanna Let You Go Mami Meri Jaan Your Love Is Sweet Like Honey”
Translation: “I don’t want to lose you, darling My love, your love is sweet like honey”
Explanation: A switch to English and a male perspective—he expresses his strong attachment and how much he adores her.
12.”I Wanna Hold Your Body One Of A Kind You’re Not Just Anybody”
Explanation: Romantic and slightly sensual; he admires her uniqueness and wants to be physically close to her.
Summary:
This song mixesHindi, Spanish, and English to create aglobal, romantic, and playful vibe. It celebrates:
Saanson Mein Piro Le Tu Lyrics
Deep love and emotional closeness
Poetic longing and devotion
A fun, sensual energy between lovers
Traditional Indian romantic metaphors (like bangles, anklets, Heer-Raanjha)
Western-flavored lyrics for modern appeal
Let me know if you’d like this invideo caption format or want aHeer-Ranjha-style quote image!